Stamp amser presennol: 04/06/26 04:50:45
OedRhybuddDienwApeliadauCeisiadauGwneud cais neu GofrestruAmlinelliad ardalSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fynyDrysau AwtomatigSaeth yn ôlBusnesCalendrArian parodSaeth i lawrSaeth i'r chwithSaeth i'r ddeSaeth i fyny[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-chrome' for 'Welsh (United Kingdom)']ClocCaucysylltuCyfarwyddiadauDogfenLawrlwythoLluniaduCyffurEhanguDolen allanolFacebookHoffi ar FacebookSylw ar FacebookMath ffeil diofynMath ffeil DOCMath ffeil PDFMath ffeil PPTMath ffeil XLSCyllid[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-firefox' for 'Welsh (United Kingdom)']Cymorth cyntafFlickrTwyllRhoi adborthBydCi tywysIechydNam ar y clywDolen AnwythoGwybodaethInstagramIntercom[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-internet-explorer' for 'Welsh (United Kingdom)']GliniadurLifftLinkedinGweithgarwch lleol[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-location' for 'Welsh (United Kingdom)']UchelseinyddCownter iselPostMapPin MapAelodaethDewislenDewislen[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-microsoft-edge' for 'Welsh (United Kingdom)']Pobl ar gollNam symud o gwmpasCenedligrwyddPwyntydd gogleddRadiws un milltirTrosolwgTudalennauAwyren bapurParcioPDFFfônPinterestChwaraeCadair dreigloAdnewydduRiportioCaisAilddechrau[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-rotate-clockwise' for 'Welsh (United Kingdom)']Rss[Missing text '/SvgIcons/Symbols/Titles/icon-safari' for 'Welsh (United Kingdom)']ChwilioRhannuIaith arwyddionSnapchatDechrau etoYstadegauYstadegau a chyngor ar atalStopioTanysgrifioTargedTatŵsDweud wrthon ni amTicTumblrPedair awr ar hugainHoffi ar TwitterAteb ar TwitterAildrydar ar TwitterLanlwythoNam ar y golwgWhatsappCadair olwynionCymorth cadair olwynionParcio i gadair olwynionRamp i gadair olwynionTŷ bach i gadair olwynionYoutubeChwyddo mewnChwyddo allan

Allanfa Gyflym

Cwcis

Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.

Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.

Derbyn cwcis Gwrthod cwcis Addasu cwcis

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.

Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.

Neidio i’r prif gynnwys

Neidio i’r prif lywio

Croeso

Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.

Dechrau nawr

South Wales Police force crest / Arwyddlun Heddlu De Cymru

  • Yn ôl i Riportio

    • Trosedd
    • Camdriniaeth ddomestig
    • Treisio, ymosod rhywiol a throseddau rhywiol eraill
    • Digwyddiad traffig ffyrdd
    • Riportio ymddygiad gwrthgymdeithasol
    • Riportio am berson sydd ar goll
    • Twyll, llwgrwobrwyo neu lygredd
    • Sbeicio
    • Stelcio neu aflonyddu
    • Eiddo coll neu eiddo y daethpwyd o hyd iddo
    • Cerbydau ar goll neu wedi’u dwyn
    • Trosedd gasineb
  • Yn ôl i Rhoi gwybod i ni

    • Sut i roi gwybod i ni am weithgarwch terfysgol posibl
    • Achos neu adroddiad sy'n bodoli eisoes
    • Gorymdaith, protest neu ddigwyddiad rydych yn ei gynllunio
    • Ffilmio
    • Cysylltu â ni i riportio trosedd, digwyddiad neu amheuaeth
    • Cysylltu â ni am rywbeth arall
  • Yn ôl i Gwneud cais neu gofrestru

    • Gyrfaoedd
    • Trwyddedau casglu ar gyfer elusennau
    • Digollediad i ddioddefwyr troseddau
    • Dystysgrif arf tanio, dryll neu ffrwydron
    • Mynd i wrandawiad camymddygiad
  • Yn ôl i Cais

    • Gofyn am adroddiad ar wrthdrawiad
    • Gwneud cais am iawndal am rywbeth mae’r heddlu wedi’i wneud
    • Gwneud cais am eich olion bysedd
    • Gwybodaeth: am yr heddlu, amdanoch chi neu rywun arall
  • Yn ôl i Diolchiadau a chwynion

    • Adborth am y wefan
    • Cwynion
    • Dweud diolch
  • Eich ardal chi

Heddlu De Cymru yn cyhoeddi adolygiad fforensig o lofruddiaethau Gurnos

Cynnwys y prif erthygl

Apeliadau RhCT/Merthyr/Pen-y-bont ar Ogwr Y diweddaraf
Cyhoeddwyd: 00:01 11/10/2025
Left to right - Shauna, Sarah and Diane.jpg
Llun (o'r chwith i'r dde) Shauna Hibberd, Sarah-Jane Hibberd, a Diane Jones

 

Mae Heddlu De Cymru yn cynnal adolygiad fforensig o lofruddiaethau Diane Jones, 21 oed, Shauna Hibberd, 2 flwydd oed, a Sarah-Jane Hibberd, 13 mis oed.

Gobaith yr Uned Adolygu Troseddau Mawr yn Uned De Cymru, ddeng mlynedd ar hugain ar ôl y llofruddiaethau, yw y bydd datblygiadau mewn technoleg fforensig yn darparu'r wybodaeth sydd ei hangen i ddarganfod pwy oedd yn gyfrifol.

Bu farw Diane Jones a'i dwy ferch mewn tân bwriadol yn eu tŷ teras tair ystafell wely ar ddiwedd rhes ar ystad y Gurnos ar 11 Hydref 1995.

Roedd tanwydd wedi'i dywallt drwy flwch llythyrau'r tŷ. Cafodd Diane a'i dau blentyn eu darganfod gan y gwasanaethau brys mewn ystafell wely i fyny'r grisiau. Bu farw'r tri o ganlyniad i'r tân.

Dywedodd y Ditectif Brif Arolygydd, Gareth Davies:

“Ar y pryd, roedd yr achos trasig hwn a hawliodd fywydau diniwed mam a'i dau blentyn yn destun syndod mawr yn ardal Gurnos ac mae wedi bwrw cysgod dros y gymuned byth ers hynny.
“Mae teulu Diane wedi'u gadael heb atebion ers degawdau ac maent wedi dioddef yn aruthrol o ganlyniad hynny.
“Mae'r swyddogion sy'n ailedrych ar yr achos hwn yn gobeithio y bydd technoleg fforensig a thechnegau nad oeddent ar gael o'r blaen yn cynnig cyfleoedd newydd i symud yr ymchwiliad yn ei flaen.
“Gobeithio y gallwn ddatgelu tystiolaeth newydd a fydd yn rhoi'r wybodaeth sydd ei hangen arnom i ddarganfod pwy oedd yn gyfrifol.”

Rydym hefyd yn gobeithio, os bydd gan unrhyw un wybodaeth nad ydynt wedi ei rhannu'n flaenorol, y byddant yn penderfynu cysylltu â ni.

Ychwanegodd y Ditectif Brif Arolygydd Davies:

“Rwy'n eithaf hyderus bod gan rywun wybodaeth, y gwnaeth benderfynu ar y pryd, am ba reswm bynnag, beidio â'i datgelu. Mae tri degawd wedi mynd heibio – mae'n bosibl bod ffyddlondeb yr unigolyn hwnnw yn wahanol nawr neu mae'n bosibl bod ei amgylchiadau yn wahanol heddiw. Fy neges iddo yw nad yw hi byth yn rhy hwyr cysylltu â ni – nawr yw'r amser i rannu rhywbeth sydd, yn ddi-os, wedi pwyso'n drwm arno ers blynyddoedd. Mae'n bryd i bwy bynnag oedd yn gyfrifol am farwolaethau Diane, Shauna a Sarah-Jane gael ei enwi a'i ddwyn gerbron y llysoedd.”

Mae teulu'r dioddefwyr yn llwyr gefnogi'r adolygiad ac yn adleisio apêl Heddlu De Cymru am wybodaeth. Mewn datganiad a ddarparwyd i Heddlu De Cymru, dywedodd Mary, chwaer Diane Jones:

“Ar 11 Hydref 1995, cafodd fy nghalon a'm bywyd eu chwalu'n deilchion.
“Mae 30 mlynedd wedi mynd heibio ond rydyn ni fel teulu yn dal i fyw'r hunllef hon fel pe bai ond wedi digwydd ddoe.
“Yn ogystal â cholli chwaer a'n nithod, gwnaethom golli ein rhieni hefyd. Torrodd eu calonnau'n llwyr, a doedden nhw byth yr un peth.
“Cymerodd fy nhad, John, ei fywyd ei hun yn 2003, yn 52 oed – ni allai fyw hebddynt.
“Brwydrodd fy mam, Myra, yn gryf dros gyfiawnder ar ôl colli ei merch, ei hwyresau a'i gŵr, ond yn anffodus, cafodd ddiagnosis o ganser a bu farw'n sydyn yn 62 oed.
“Roedd mam yn arfer dweud ‘Rwy'n gobeithio gweld cyfiawnder cyn i mi fynd’, ond ni chafodd fyth y cyfle.
“Rwy'n gobeithio bod gan rywun yr allwedd i'r hyn ddigwyddodd, ac y bydd yn cysylltu â gwybodaeth er mwyn i ni gael yr atebion sydd eu hangen arnom o'r diwedd.
“Os oes gan unrhyw un wybodaeth, rwy'n erfyn arno i wneud y peth iawn a chysylltu â'r heddlu, er mwyn i'm chwaer allu gorffwys gyda'i phlant o'r diwedd.
“Fyddwn ni fel teulu byth yn rhoi'r gorau i frwydro dros gyfiawnder.
“Ni welodd mam a dad gyfiawnder, ond rwy'n gobeithio y byddaf yn llwyddo i wneud hynny, er eu mwyn nhw.”

Gall unrhyw un sydd â gwybodaeth gysylltu â Heddlu De Cymru. Ffoniwch 101 neu drwy ebost: [email protected] gan ddyfynnu cyfeirnod 2200348104.

Left to right - Sarah and Shauna.jpg
Sarah-Jane a Shauna

Rhannu

Llywio troedyn

Heddlu De Cymru

  • Cysylltu â ni
  • Dewch o hyd i orsaf heddlu
  • Eich ardal chi
  • Amdanom ni
  • Gyrfaoedd
  • Newyddion
  • Ymgyrchoedd
  • Hysbysiad Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau
  • Cwcis
  • Hygyrchedd

Gwybodaeth a gwasanaethau

  • Cyngor a gwybodaeth
  • Cyngor atal troseddau
  • Ystadegau a data
  • Cyrchu gwybodaeth (FOI)
  • Riportio
  • Rhoi gwybod i ni
  • Gwneud cais neu gofrestru
  • Cais
  • Adborth

Partneriaid

  • Gwasanaethau partner
  • Comisiynydd yr Heddlu a Throseddu
  • Police.uk
  • Ask the Police

Iaith

  • English

Dilynwch ni ymlaen

© Hawlfraint 2026. Cedwir pob hawl.