Y Tîm Plismona yn y Gymdogaeth yn gweld siopleidr o Abertawe yn cael ei anfon i'r carchar am y Nadolig

Mae siopleidr mynych bellach yn teimlo cost y Nadolig ar ôl iddo gael ei garcharu am ddwyn yn fynych oddi ar fusnesau yn Abertawe.

Plediodd Nicky Barratt, 26 oed, o Waun Wen, yn euog i bum achos o ddwyn o siop yn Llys Ynadon Abertawe ddoe (18 Rhagfyr).

Digwyddodd yr achosion o ddwyn rhwng 17 Tachwedd 2025 ac 11 Rhagfyr 2025. Targedodd Barratt siopau Tesco Express a Co-Op yn Abertawe, gan ddwyn eitemau fel caws, siocledi, alcohol a chig, gwerth cyfanswm o £861.40.

Yn ystod ei sbri siopladrata olaf, cafodd Barratt ei stopio gan swyddogion ar batrôl ar ôl i'w sylw gael ei dynnu at yr achos o ddwyn, a chafodd ei arestio yn y fan a'r lle. Yna, cafodd ei gysylltu â phedair trosedd arall, ac yn dilyn ei bledion euog, cafodd ei ddedfrydu i bum mis yn y carchar.

Dywedodd y Cwnstabl Scott Pearson, o dîm plismona yn y gymdogaeth Abertawe: “Yn ystod ein hymgyrch Gaeaf o Weithredu, rydym yn canolbwyntio ar dargedu'r rhai sy'n dwyn oddi ar fusnesau yn ein cymuned er eu budd eu hunain.

“Rwy'n falch o weld y bydd Barratt yn treulio'r Nadolig yn y carchar. Rwy'n gobeithio y bydd y ddedfryd hon yn rhoi'r amser iddo fyfyrio ar ei ddewisiadau.”

Y Nadolig hwn, rydym yn rhoi sylw i waith ein Timau Plismona yn y Gymdogaeth sy'n gweithio'n galed i'ch cadw'n ddiogel a dangos #CostYNadolig i droseddwyr.